Về Nam Cali

Tòan vùng thành phố Los Angeles - Orange County (OC) bằng nhiều tỉnh Miền Nam VN nhập lại. Đây là ‘thành phố’ lớn nhất nước Mỹ về mặt bằng.

Hình trên cắt từ Google Maps, bao gồm địa phận Los Angeles - Orange County. Bản đồ dưới được cắt từ khuôn hình màu vàng và phóng lớn. Hãy tiếp tục xem…

Khu thương mại Việt Nam trong hạt Orange - ‘Quận Cam’

Diện tích do thằng viết khoanh bằng 1 khuôn màu vàng là khu sinh họat kinh tế văn hóa người Việt Nam, trong đó có nhiều phần của nhiều đơn vị hành chánh gọi là ‘thành phố’ - cities, với tòa thị sảnh, 1 ông thị trưởng và 1 hội đồng thành phố và cơ cấu riêng như cảnh sát, cứu hỏa, ngân sách v.v…. Thành phố Westminster nằm gọn trong khu vực màu vàng này, các phần khác thuộc thành phố Garden Grove, Anaheim, Santa Ana, Fountain Valley, Huntington Beach.
Little Saigon chỉ  là 1 địa danh không có tính chất chính thức, hành chánh hay bưu điện, như ‘Dakao’, ‘Ông Tạ’.

Trong khu vực này nếu bạn đụng xe thì xác xuất lớn là bạn sẽ đụng xe 1 thằng hay 1 con Việt Nam (đụng xe tao rồi thì không còn ‘Ông’ ‘Bà’ gì sất…) Bạn có thể mù chữ Mỹ mà kiếm ra doanh nghiệp bạn cần, như phòng mạch hay tiệm thuốc Bắc, quán ăn tiệm phở nhà hàng, tiệm hơt tóc hay massage, tiệm sửa xe, nhà băng, siêu thị Việt Nam, xe đò, quán nước mía hột vịt lộn gà vịt sống vân vân… Hàng quán san sát, trùng trùng điệp điệp là Việt Nam, bảng hiệu Việt Nam với 1 số lớn không thèm dịch ra chữ Mỹ - là chữ bản xứ! Ngay cả bưu điện và Library - là bưu điện, thư viện Mỹ! - cũng còn ghi “Bưu Điện”! “Thư Viện”!
Xin xem tiếp phần dưới, vì đoạn này chỉ nói trước về địa dư…

Bản đồ Sài Gòn lấy từ Google Maps

Đây là bản đồ Sài Gòn cắt từ Google Maps với tỷ lệ xích y như bản đồ khu Việt Nam trên kia, bạn hãy kéo lên kéo xuống mà đối chiếu kích thước. Diện tích khu Việt Nam được chồng lên bản đồ Sài Gòn với khuôn màu vàng. Bây giờ bạn ý thưc được tầm vóc địa dư để từ đây khi bạn nghe ‘Little Saigon’, ‘Nam Cali’, ‘Santa Ana’ hay ‘cộng đồng Việt Nam’, ‘thủ đô của người Việt nam hải ngoại’ v.v… bạn có thể mườn tuợng đúng mức tầm cở kích thước của gì mình đọc mình nghe. Không lớn hơn thực tế nhưng cũng không nhỏ gì đâu. Lời 1 anh chàng con đại gia VN qua chơi (xem cách ăn mặc và nhất là đôi giày): “Đ.. mẹ sao nó nhớn thế!”.

Nhìn so sánh diện tích xin bạn đọc cũng ý thức là mật độ dân cư (nói cách khác là “mức chen chúc”) khác nhau giữa TP HCM và khu vực Little Saigon. So sánh vắng tắt thì 1 khu phố thương mại, những dãy phố, ban đem không có người ở, ngủ. Quán hàng, văn phòng, công sở v.v… đều đóng cửa, để trống ban đêm. Và nhà ở trong vùng này có nhiều loại, sẽ bàn sau về nhà cửa tại Mỹ, nhưng nếu không phải loại chung cư vách kề vách thì đều có 1 mãnh vường nhỏ, và chỉ 1 gia đình, từ 2 người đến 5, 6 tối đa, 6 là khá hiếm.

Để các bạn thêm ý thức về con người và sự sống tại đây, bản đồ thứ nhì trên kia bao gồm 1 dân số độ trên 17 triệu người, lớn bằng bản đồ Miền Đông Nam Phần (theo lối gọi của Đệ Nhất Cộng Hòa), trong đó trong vùng bản đồ số 2 có khoảng 225,000 người là dân gốc Á Châu (lói chung nà da vàng mũi tẹt mắt xếch) trong kiểm tra dân số năm 2000 (Census 2000).
Trong vùng bản đồ số 2, bạn nhổ nước miếng sẽ trúng chân 1. thằng Việt Nam  2. thằng Hàn cọc  3. Thằng Tàu hoặc Chà Và hay Phi nhưng hiếm hơn. Sau mới đến thằng da trắng (chưa chắc là Mỹ sanh tại Mỹ).

Số điện thọai tại tòan vùng hạt Orange bắt đầu bằng 714 hay 949 gần như là 90%. Nếu bạn bấm nhầm số với 3 số đầu đó, gần như khi nào cũng nhầm nhà hoặc di động của người Việt Nam và Mễ, ít khi là của người da trắng (xem bài về giọng nói trong 1 bài trước).

Trong hạt Orange và Los Angeles còn vài tụ điểm, vài con đường số lớn là doanh nghiệp hoặc Việt Nam hay Hoa gô Việt, đặc biệt là khu Chinatown gần trung tâm Los Angeles (downtown, 1 danh xưng đặc sắc Mỹ). Chinatown có lẽ sẽ 1 bài riêng, nhưng đặc biệt Los Angeles Chinatown mặc dù khởi đầu là do người Hoa Mỹ (sanh tại đây 4, 5 thế hệ từ thời qua làm đường rầy xe lữa và nông dân) nhưngtừ thập niên 1980 đã dần dà bị dân di cư từ Việt Nam lấn đi, đến nỗi một người Hoa đến sau phải nói “phố Hoa gì đâu! toàn là Việt - họ gọi người Hoa từ Việt Nam qua là Việt).

Sau cùng thì phải nói rõ là tuy vùng đuợc khoanh như trên, nhưng không có nghĩa là người Việt cư ngụ tập trung tại đó. Dù mật dộ  nhà ở người Việt ngay trong vùng cao, số người sống ngoài vùng đó cũng rất nhiều, có người đến sở làm (thương nghiệp, văn phòng) của mình phải lái xe trên 1/2 tiếng hoặc hơn - ong ruồi bu về nơi nào có mật. Tại những nơi chỉ là vùng cư ngụ, không phải phố phường (vùng cư ngụ: residential areas) nói chung là giá địa ốc cao hơn, đẹp và sạch sẽ, xe cộ ít, yên tịnh. Và phải nói là hiện nay có 1 số Mít ta rất xính khoe khoan, rằng tôi ở Costa Mesa, Laguna, Irvine hay vùng sang trọng khác có bờ biển (”tôi không ở Westminster đông đúc lúc nhúc người Việt, chỉ ở với Mỹ trắng hay Tàu hay Nhật hay Mễ giàu có. Con tôi đi học trường trẻ con da trắng không”).

Dạ thưa rằng, phải, tại đây, Mỹ, chổ Việt Nam ta với nhau cũng đã có phân chia giai cấp. Cái nạn không phải chỉ của mình thôi mà là của nước Mỹ nói chung, nhưng Việt Nam ta thì, trí thức hay không, cũng mau thấm nhuần cái xấu của người trước, cái hay của người thì từ từ sau. Thành thử, đừng hòng, là đồng hương xa xứ, hễ cứ nhận là người Việt thì “cộng đồng” Việt sẽ đùng bọc thương yêu giúp đở gì đặc biệt hơn. “Cộng đồng” và “đồng hương” phần lớn chỉ  là để làm ăn cho tiện thôi. Cái chia rẽ, cách cách biệt giữa người Việt tha hương, nó cũng chỉ như 1 cái hình trong kính soi (mirror image) của những nơi khác như Sài Gòn, Hà Nội, Sóc Trăng.

Đón xem những nhận xét tiếp, trên ‘mạng’ trên báo chí không đâu có thực tế thực dụng và rõ ràng hơn (toàn là bá láp vô căn cứ và vô dụng).

This entry was posted on 10. December 2010 at 03:24 and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response or trackback from your own site.

| Print